کاربرد شخصیت های دینی در شعر نازک الملائکه و طاهره صفارزاده بر اساس روش تعامل شاعران با شخصیت

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 245

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-6-23_008

تاریخ نمایه سازی: 23 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

در سال های اخیر به کارگیری شخصیت ها و مضامین دینی در شعر ادیبان مسلمان نمود بارزی داشته است. شاعران معاصر فارسی و عربی نیز در جهت استفاده از این شخصیت ها در اشعار خود اهتمام ورزیده اند. پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی به تحلیل شخصیت های دینی به کاررفته در اشعار دو شاعر معاصر فارسی و عربی یعنی نازک الملائکه و طاهره صفارزاده پرداخته است. در این پژوهش ضمن معرفی دو مرحله ی نقل و ثبت شخصیت (التعبیر عن الشخصیه) و بیان به وسیله ی شخصیت یا تعبیر معاصر از شخصیت میراثی (التعبیر بالشخصیه) که به عنوان روش تعامل شاعران با شخصیت میراثی شناخته می شود، اشعار این دو شاعر بر اساس این دو مرحله دسته بندی شده و مورد تحلیل قرار گرفته است. همچنین در مرحله ی دوم شیوه ی به کارگیری شخصیت، عامل به کارگیری و نیز موضع شاعر در کاربرد شخصیت نیز مشخص می گردد. یافته های این پژوهش نشان دهنده ی این است که هر دو شاعر از شخصیت های دینی در شعر خود بهره برده اند و شخصیت هایشان در هر دو مرحله گنجانده شده است با این تفاوت که شخصیت ها در شعر نازک الملائکه بیشتر متعلق به مرحله ی دوم است و در شعر صفارزاده بیشتر در مرحله-ی اول گنجانده می شود.

نویسندگان

معصومه نعمتی قزوینی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران

صابره سیاوشی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران

لیلا جدیدی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتابنامهالف: کتاب­ها۱. آل طعمه، سلمان هادی (۲۰۰۲)؛ رواد الشعر الحر ...
  • بصری، میر (۱۹۹۴)؛ اعلام الادب فی العراق الحدیث، ج ۲. ...
  • پیشوایی، مهدی (۱۳۹۰)؛سیره پیشوایان،چاپ ۲۴، قم: موسسه امام صادق ...
  • رفیعی، علی محمد (۱۳۸۶)؛ بیدارگری در علم و هنر،جلد ۱، ...
  • سیدی، حسین (۱۳۹۰)؛ بررسی تطبیقی نظریه ادبی نیما و نازک ...
  • صفارزاده، طاهره (۱۳۹۱)؛ مجموعه اشعار طاهره صفارزاده، تهران: پارس کتاب ...
  • عرفات­ ضاوی، احمد (۱۳۸۴)؛ کارکرد سنت در شعر معاصر عرب،ترجمه حسین ...
  • عشری زاید، علی (۱۹۹۷)؛ استدعاء الشخصیات التراثیه فی الشعر العربی ...
  • علی، عبدالرضا (۱۹۹۵)؛ نازک الملائکه الناقده، بیروت: الموسسه العربیه للدراسات ...
  • قمی، عباس (۱۳۹۱)؛کلیات منتهی الآمال، چاپ پنجم، تهران: آدینه سبز ...
  • کمال زکی، احمد (۱۹۸۰)؛ دراسات فی النقد الادبی، بیروت: دار ...
  • لاریجانی، محمد (۱۳۸۰)؛ داستان پیامبران در تورات، تلمود، انجیل و ...
  • الملائکه، نازک (۲۰۰۸)؛دیوان نازک الملائکه، ج ۱ و ۲، بیروت: ...
  • (۱۹۹۸)؛یغیر الوانه البحر، القاهره: آفاق الکتابه ...
  • ب: مجلات۱۵. الملائکه، نازک (۱۹۹۵)؛ «لمحات من سیره حیاتی وثقافتی»، ...
  • نمایش کامل مراجع