بررسی و نقد کتاب واژه نامه توصیفی فرهنگ نویسی
سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 257
فایل این مقاله در 19 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_IHCS-21-1_013
تاریخ نمایه سازی: 23 اردیبهشت 1400
چکیده مقاله:
در این مقاله، «واژهنامه توصیفی فرهنگنویسی» نوشته فریبا قطره با رویکردی توصیفی – انتقادی مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. برای این منظور، هم جنبههای صوری و ساختاری کتاب از نظر رعایت اصول نگارش علمی مورد توجه قرار گرفته و هم محتوای کتاب از منظر چیستی و اهمیت مطالب مندرج در آن مورد بررسی واقع شده است. از این بابت که مولف توانسته است برای اولین بار در زبان فارسی، فرهنگ تخصصی واژگان حوزه فرهنگنویسی را با استفاده از منابع معتبر گردآوری، معادلیابی و توصیف کند، کار ارزشمند و درخور توجهی صورت گرفته است، اما در عین حال ایرادهایی نیز بر این کتاب مترتب است. از نظر صوری به لحاظ شیوه نگارش، استفاده از قلم و اندازه مناسب برای برخی زیرمدخلها ، ایرانیک کردن یا نکردن برخی واژهها، ترتیب الفبایی، نظام ارجاعدهی و همچنین صفحهبندی، ناهماهنگیهایی در کتاب دیده میشود. از نظر محتوایی هم کتاب دارای ایرادهایی است که از میان آنها میتوان به نبود حد و مرز دقیق در تعریف برخی مدخلها، ارائه برخی تعاریف بسیار کوتاه و ناکامل، فقدان برخی واژههای ضروری فرهنگنویسی، ارجاع کور و گاهی اوقات گیجکننده برای کاربر، نبود جدول اعلام، نامها ، علائم آوایی و برخی کدهای دستوری مورد نیاز و همچنین عدم ارائه مثال مناسب در برخی موارد ضروری اشاره کرد. کلیدواژه ها:
کلیدواژه ها:
نویسندگان
مسعود مشیدی
دانشجوی دکتری زبان شناسی، دانشگاه اصفهان، ایران
مجتبی مقصودی
استادیار گروه زبان انگلیسی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :