بررسی تطبیقی تجلی مقاومت در شعر فارسی و عربی (مطالعه مورد پژوهانه: اشعار سپیده کاشانی و نازک الملایکه)

از مهم ترین مباحث حوزهی ادبیات هر ملتی، ادبیات مقاومت است که با روحیه ی ظلم ستیزی و پایداری در برابر دشمن بیگانه عجین شده است. در این میان، اهل قلم که رسالتی در زمینه ی اشاعه ی این مهم داشته اند، مصرانه به آن پرداخته و اشعار زیادی در این راستا سروده اند. سپیده کاشانی و نازک ملایکه،ال دو شاعر معاصر انقلابی ایران و عراق، مضامین بسیاری از این نوع ادبیات را در اشعار خویش متجلی ساخته و رسالت خویش را در این زمینه به خوبی به انجام رسانده اند. این پژوهش درصدد آن است که به بررسی همسانی ها و تفاوت های مضامین مقاومت در اشعار دو شاعر مذکور به شیوه ی توصیفی- تحلیلی بپردازد. نتایج این مقاله نشان می دهد که مفاهیمی از جمله میهن و میهن پرستی، دعوت به مبارزه، بزرگداشت مقام شهدا، ستایش یا سرزنش رهبری مبارزه، توجه ویژه به مساله ی فلسطین و ترسیم چهره ی مردم ستمدیده ی آن سرزمین و... در اشعار این دو شاعر مشترک است. نوع نگاه دو شاعر به وجود رهبری در جریان مقاومت، مساله وحدت و نیز منجی آخر الزمان از جمله مسایلی است که دو شاعر با دیدگاه متفاوت به آن می نگرند

کلیدواژه ها:

ادبیات مقاومت ، ادبیات تطبیقی ، سپیده کاشانی ، نازک الملایکه